Sponsored Link
Zavviの購入方法を日本語に訳して解説するぞ！

ここのところ海外系のサービスを利用する機会が多いのですが、今回はZavviというショップを見つけたので紹介したいと思います。

Zavviは海外映画のスチールッブックやDVD、おもちゃ等を扱う販売サイトで日本ではあまり買うことのできないアイテムが揃っています。

Sponsored Link

Zavviでの買い方について

※Zavviの日本語サイトがオープンしています！

https://www.zavvi.jp/

こちらのリンクから購入しますと、初回10%オフが適用されます！

まずZavviは日本語に対応していませんので、ブラウザで上手く翻訳しながら進めていきます。

ブラウザ翻訳についてはこちらで説明しています。

＞＞＞外国語ページを翻訳する機能拡張「Translate」が優秀

ではZavviのショップへ移動しましょう！

＞＞＞ZAVVIへ

まずアカウントを作成していない方は新規アカウントを作成するために「YOUR ACCOUNT」から「Start Here」をクリックします。

日本語に訳すとこのように表示されます。ご参考に。

下記の通り、メールアドレスやパスワードなどの必要事項を入力します。

私の紹介コードは「SEIYA-R2」です。入力することで£5割引が適用されます。入力すると私にも£5の報酬が入るので嫌な方は入力しないでくださいね。

さて、これで登録は完了です。住所などの発送情報は購入時に入力するのでこの段階では登録は不要です。

Zavviでの買い方ですが、基本的には通常の通販サイトと使い方は同じです。欲しい商品を検索して見つけていきます。基本は検索窓かカテゴリから検索してくださいね。

ざっくりですが少し商品を見ていきましょうか。

こちらはブルーレイディスクの商品です。最新リリースや近日公開の商品を見ることができます。

マーベルやディズニー、スターウォーズなどのTシャツ類も豊富です。Tシャツ好きの私には結構嬉しい品揃えです。（笑）

イヤホンやヘッドフォンなどのオーディオ機器やスマホケースなどのグッズも取り扱っています。

ちなみにセール情報を確認するには下へスクロールして「Discount Codes」をクリックしてください。

こちらの画面でセール情報を確認することができます。利用するにはコードをコピーしてカート画面で入力します。（詳しくは後ほど説明します）

では実際に商品をカートに追加していきます。欲しい商品をクリックします。こちらはスチールブックですね。

プレデターのスチブの詳細画面です。「PRE-ORDER NOW」をクリックしてカートに追加します。（プレオーダーなので予約ですね）

ポップアップでこのように表示されます。「CONTINUE SHOPPING」は「ショッピングを続ける」の意味で、「VIEW BASKET」は「カートを見る」の意味です。

もう一つ商品をカートに入れてみます。Tシャツの場合だと、サイズと色を選択します。良ければ「BUY NOW」をクリックします。

日本語に翻訳するとこのように表示されます。ちなみにこの商品は「GEEK20」とクーポン入力すると20%OFFになります。

ではカートに移動してみます。カートには先ほど追加した商品が表示されていますね。

購入する前は数量や購入価格を確認しておきましょう。この画面でクーポンコードを入力すると割引が適用されます。先ほどの「GEEK20」や私の紹介コード「SEIYA-R2」を入れると安く買えるようになります。（入力は任意です）

チェックアウト（購入画面）へ移動するには、「 CHECKOUT SECURELY NOW」をクリックします。

購入画面ではまず住所を入力していきます。

  • Country：国名（Japanを選択）
  • Full Name：名前を入力
  • Post code/ZIP：郵便番号を入力
  • Company Name：入力不要
  • House Name/Number：建物名（マンション名）・部屋番号を入力
  • Address 1：地区名・番地を入力
  • Address 2：入力不要
  • Town/City：市区郡を入力
  • County：都道府県
  • Contact Number：電話番号（任意）

このように入力すればOKです。

分からない方はこのような住所を英語表記に変換してくれるサービスがあります。
→http://judress.tsukuenoue.com

（ご自分の住所を入力して「実用的に変換」をクリックすれば英語の住所が作成されます）

具体的に入力例を挙げてみますね。

  • 名前：山田太郎
  • 住所：大阪府大阪市中央区◯◯1-1-1 北マンション 502号室
  • 電話番号：080-1234-5678

※住所は例です。実際には存在しません。

この住所の場合は下記のように入力します。

〜市の「-shi」と〜区の「-ku」をきちんと書けばあとは大丈夫かと思います。〜町は「-cho」と書きましょう。

住所は「Japan」以外は日本の業者が確認するので住所の場所さえ間違っていなければ届きます。（書く欄が多少間違っていても臨機応変に対応してくれるので）

住所を入力したら、次に配送を選択します。この注文では送料は£1ですね。

最後にクレジットカード情報を入力します。

カード番号、カード名義、カードの有効期限、セキュリティコード（裏面を確認）を入力します。

「SUBMIT MY ORDER」をクリックして注文は完了となります。

到着は1週間〜2週間ぐらいかかります。早くて一週間なので気長に待ちましょう。

注文後は注文確認メールが届き、数日後に発送完了のメールが届きます。

注文した中に予約商品がある場合、それは在庫が確保され次第発送されます。キャンセルしたい場合はなるべく速やかに行いましょう。（キャンセル不可になる場合もあるので）

注文する方は是非参考にしてみてくださいね！


Sponsored Link

https://www.zavvi.jp/